Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Sueco-Inglés - Jag kom hem
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Ficción / Historia
Título
Jag kom hem
Texto
Propuesto por
fredrik
Idioma de origen: Sueco
Jag kom hem,
och vet du vem som skulle komma och hälsa på mig
Título
I came home,
Traducción
Inglés
Traducido por
casper tavernello
Idioma de destino: Inglés
I came home,
and do you know who would be coming to visit me?
Última validación o corrección por
lilian canale
- 28 Abril 2010 19:08
Último mensaje
Autor
Mensaje
28 Abril 2010 09:30
pias
Cantidad de envíos: 8113
Long ago accepted translation but not correct. The original is written in past tense, and even if there's no question mark, it is a question. "I came home, and do you know who.."
28 Abril 2010 09:34
casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
Thanks, Pia. :}