Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Saksa - Ben Cristiano Ronaldo'yu beÄŸeniyorum. O çok iyi...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiSaksa

Otsikko
Ben Cristiano Ronaldo'yu beğeniyorum. O çok iyi...
Teksti
Lähettäjä ronaldo43
Alkuperäinen kieli: Turkki

Ben Cristiano Ronaldo'yu beğeniyorum. O çok iyi futbol oynuyor. DÜnyanın en iyi futbolcu. Çok yetenekli. Çok hızlı. Ronaldo Portekiz'li. İngiltere'de Machester United'de oynuyor. Takımının en iyisi.
Huomioita käännöksestä
Ronaldo'yla ilgili düşündüklerimi almancaya çevirmem gerekiyor.

Otsikko
Ãœber Cristiano Ronaldo
Käännös
Saksa

Kääntäjä KaranliKiz
Kohdekieli: Saksa

Ich mag Cristiano Ronaldo. Er spielt sehr gut Fußball. Er ist der beste Fußballer auf dieser Welt. Er ist sehr talentiert. Er ist sehr schnell. Er kommt aus Portugal. Er spielt für Manchester United in England. Er ist der Beste der Mannschaft.
Huomioita käännöksestä
keine
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Rodrigues - 12 Tammikuu 2010 22:31





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

7 Tammikuu 2010 19:27

Rodrigues
Viestien lukumäärä: 1621
some small edits (word order)