| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
8 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Pai, te amo. Pai, te amo. gostaria de tatuar essa frase em árabe <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset  Dad I love you  أب Ø£Øبّك  ××‘× ×× ×™ ×והבת ×ותך  Μπαμπά σ' αγαπώ  seni seviyorum baba  çˆ¸çˆ¸ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚  Paĉjo, mi amas vin.  Papa.  Tata volim te  pai, amo-te  Tati miluji tÄ›  Tată, te iubesc  Papá.  Papa szeretlek  Vati.  Papà .  Far, jeg elsker dig!  ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã€å¤§å¥½ãã よ  Ik hou van u  Tato, kocham CiÄ™  папа, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ  Тато, Ñ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ тебе  Татко ,обичам те  Ozzy, mam ta rad  Pater te amo  Ég elska þig  From Brazilian Portuguese to tagalog  TÄ—veli, aÅ¡ tave myliu  Bavo ez ji te hezdikim | |
32  Alkuperäinen kieli Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch. Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch. WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into. Valmiit käännökset Sorry, I don't speak English. Désolé(e), je ne parle pas français. Perdóname, yo no hablo español.  Em sap greu, no parlo català . Scusami, io non parlo italiano. آس٠، أنا لا أتكلّم عربي. Desculpe-me, eu não falo português. Desculpe-me, eu não falo português. Sorry, ik spreek geen Nederlands Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere. Συγνώμη, δε μιλώ Ελληνικά Özür dilerim ÃŽmi pare rău, dar nu vorbesc româneÅŸte סליחה, ××™× × ×™ מדבר עברית. ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„ã€æ—¥æœ¬èªžã¯è©±ã—ã¾ã›ã‚“。  å°ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘ä¸æœƒè•èªž  Zao mi je, ne govorim srpski Undskyld, jeg kan ikke tale dansk. AtsipraÅ¡au, aÅ¡ nekalbu lietuviÅ¡kai. Извините, Ñ Ð½Ðµ говорю по-руÑÑки. Mi bedaÅras, mi ne parolas Esperanton.  Orsaka, eg tosi ikki føroyskt. СъжалÑвам, не Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ñки.  Anteeksi, minä en puhu suomea. 对ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šè¯´æ™®é€šè¯ Promiňte, nemluvÃm Äesky. Sajnos, nem beszélek magyarul. Žao mi je, ne govorim hrvatski.  Ursäkta, jag talar inte svenska. Niestety, nie mówiÄ™ po polsku.  Më vjen keq, nuk flas shqip.  Unnskyld, jeg snakker ikke norsk. PrepáÄte, nehovorÃm po slovensky.  미안합니다, ì €ëŠ” í•œêµì–´ë¥¼ í• ì¤„ 모릅니다.  Vabandage, ma ei räägi eesti keelt.  vIjatlhlaHbe' Þvà miður, ég tala ekki Ãslensku.  Jammer, ek praat nie Afrikaans nie.  Gabh mo leithscéal, nà labhraÃm Gaeilge.  कà¥à¤·à¤®à¤¾ कीजिà¤à¥¤ मैं जरà¥à¤®à¤¨ à¤à¤¾à¤·à¤¾ नहीं बोलता।  ขà¸à¹‚ทษ ผมพูดไทยไม่ได้ | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Suosituimmat käännökset