Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Rumænsk-Italiensk - mÄƒ uitam

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Rumænsk

Italiensk

Kategori Dagligliv - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	mÄƒ uitam
Tekst Tilmeldt af giuseppebellia	Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk mÄƒ uitam la "Dansez pentru tine" ÅŸi Ã®mi imaginam ce frumos era dacÄƒ ne uitam Ã®mpreunÄƒ. Dar ÅŸtiu cÄƒ e doar un vis. Tu mi-ai spus sÄƒ Ã®ncetez sÄƒ visez, dar nu pot. ScuzÄƒ-mÄƒ cÄƒ te deranjez. Te pupik dulcik noapte bunÄƒ!

Titel	guardavo
Oversættelse Italiensk Oversat af raykogueorguiev	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk guardavo "Ballo per te" e immaginavo quanto sarebbe stato bello guardarlo inseme. PerÃ² so che Ã¨ solo un sogno. Tu mi hai detto di smettere di sognare, ma non posso. Scusami che ti disturbo. Ti bacio dolcemente buona notte!
Bemærkninger til oversættelsen	La trasmissione rumena "Ballo per te" corrisponde all'italiana "Ballo sotto le stelle"

Senest valideret eller redigeret af ali84 - 25 Juni 2008 14:15