Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Rumeno-Italiano - mÄƒ uitam

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Rumeno

Italiano

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	mÄƒ uitam
Testo Aggiunto da giuseppebellia	Lingua originale: Rumeno mÄƒ uitam la "Dansez pentru tine" ÅŸi Ã®mi imaginam ce frumos era dacÄƒ ne uitam Ã®mpreunÄƒ. Dar ÅŸtiu cÄƒ e doar un vis. Tu mi-ai spus sÄƒ Ã®ncetez sÄƒ visez, dar nu pot. ScuzÄƒ-mÄƒ cÄƒ te deranjez. Te pupik dulcik noapte bunÄƒ!

Titolo	guardavo
Traduzione Italiano Tradotto da raykogueorguiev	Lingua di destinazione: Italiano guardavo "Ballo per te" e immaginavo quanto sarebbe stato bello guardarlo inseme. PerÃ² so che Ã¨ solo un sogno. Tu mi hai detto di smettere di sognare, ma non posso. Scusami che ti disturbo. Ti bacio dolcemente buona notte!
Note sulla traduzione	La trasmissione rumena "Ballo per te" corrisponde all'italiana "Ballo sotto le stelle"

Ultima convalida o modifica di ali84 - 25 Giugno 2008 14:15