Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Romence-İtalyanca - mă uitam

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Romenceİtalyanca

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
mă uitam
Metin
Öneri giuseppebellia
Kaynak dil: Romence

mă uitam la "Dansez pentru tine" şi îmi imaginam ce frumos era dacă ne uitam împreună. Dar ştiu că e doar un vis. Tu mi-ai spus să încetez să visez, dar nu pot. Scuză-mă că te deranjez. Te pupik dulcik noapte bună!

Başlık
guardavo
Tercüme
İtalyanca

Çeviri raykogueorguiev
Hedef dil: İtalyanca

guardavo "Ballo per te" e immaginavo quanto sarebbe stato bello guardarlo inseme. Però so che è solo un sogno. Tu mi hai detto di smettere di sognare, ma non posso. Scusami che ti disturbo. Ti bacio dolcemente buona notte!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
La trasmissione rumena "Ballo per te" corrisponde all'italiana "Ballo sotto le stelle"
En son ali84 tarafından onaylandı - 25 Haziran 2008 14:15