Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Tyrkisk - sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskGræsk

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af margichios
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

sana ne diyim ben bana cok cekici ve cok guzel gozukuyosun yani tam anlamıyla cok tatlısın optum
Bemærkninger til oversættelsen
Όποιος ξέρει και μπορεί να βοηθήσει θα το εκτιμούσα πολύ...Δεν ξέρω τουρκικά και θα ήθελα να μάθω τι σημαίνει αυτο το μήνυμα που έλαβα...Ευχαριστώ!!!
29 Juni 2008 18:04





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

21 Juli 2008 12:42

Mideia
Antal indlæg: 949
Γιατί δεν το μεταφράζεις;

CC: cronus_melek

21 Juli 2008 12:52

cronus_melek
Antal indlæg: 1
Sorry, βλακεία! Αυτή είναι η μετάφραση.. μπερδεύτηκα και το αποθήκευσα εκεί!

21 Juli 2008 13:01

Mideia
Antal indlæg: 949