Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Turqisht - sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGreqisht

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga margichios
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

sana ne diyim ben bana cok cekici ve cok guzel gozukuyosun yani tam anlamıyla cok tatlısın optum
Vërejtje rreth përkthimit
Όποιος ξέρει και μπορεί να βοηθήσει θα το εκτιμούσα πολύ...Δεν ξέρω τουρκικά και θα ήθελα να μάθω τι σημαίνει αυτο το μήνυμα που έλαβα...Ευχαριστώ!!!
29 Qershor 2008 18:04





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Korrik 2008 12:42

Mideia
Numri i postimeve: 949
Γιατί δεν το μεταφράζεις;

CC: cronus_melek

21 Korrik 2008 12:52

cronus_melek
Numri i postimeve: 1
Sorry, βλακεία! Αυτή είναι η μετάφραση.. μπερδεύτηκα και το αποθήκευσα εκεί!

21 Korrik 2008 13:01

Mideia
Numri i postimeve: 949