Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Турецкий - sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийГреческий

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...
Текст для перевода
Добавлено margichios
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

sana ne diyim ben bana cok cekici ve cok guzel gozukuyosun yani tam anlamıyla cok tatlısın optum
Комментарии для переводчика
Όποιος ξέρει και μπορεί να βοηθήσει θα το εκτιμούσα πολύ...Δεν ξέρω τουρκικά και θα ήθελα να μάθω τι σημαίνει αυτο το μήνυμα που έλαβα...Ευχαριστώ!!!
29 Июнь 2008 18:04





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

21 Июль 2008 12:42

Mideia
Кол-во сообщений: 949
Γιατί δεν το μεταφράζεις;

CC: cronus_melek

21 Июль 2008 12:52

cronus_melek
Кол-во сообщений: 1
Sorry, βλακεία! Αυτή είναι η μετάφραση.. μπερδεύτηκα και το αποθήκευσα εκεί!

21 Июль 2008 13:01

Mideia
Кол-во сообщений: 949