Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - טורקית - sana ne diyim ben bana ok Ã§ekici ve Ã§ok gÃ¼zel...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקית

טורקית

יוונית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	sana ne diyim ben bana ok Ã§ekici ve Ã§ok gÃ¼zel...
טקסט לתרגום נשלח על ידי margichios	שפת המקור: טורקית sana ne diyim ben bana cok cekici ve cok guzel gozukuyosun yani tam anlamÄ±yla cok tatlÄ±sÄ±n optum
הערות לגבי התרגום	ÎŒÏ€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Î¾ÎÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎºÏ„Î¹Î¼Î¿ÏÏƒÎ± Ï€Î¿Î»Ï...Î”ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Ï„Î¿Ï…ÏÎºÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸Ï‰ Ï„Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… ÎÎ»Î±Î²Î±...Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ!!!

29 יוני 2008 18:04

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		21 יולי 2008 12:42
	Mideia מספר הודעות: 949	Î“Î¹Î±Ï„Î¯ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚; CC: cronus_melek
		21 יולי 2008 12:52
	cronus_melek מספר הודעות: 1	Sorry, Î²Î»Î±ÎºÎµÎ¯Î±! Î‘Ï…Ï„Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·.. Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÏÏ„Î·ÎºÎ± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ± ÎµÎºÎµÎ¯!
		21 יולי 2008 13:01
	Mideia מספר הודעות: 949