Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Turka - sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaGreka

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...
Teksto tradukenda
Submetigx per margichios
Font-lingvo: Turka

sana ne diyim ben bana cok cekici ve cok guzel gozukuyosun yani tam anlamıyla cok tatlısın optum
Rimarkoj pri la traduko
Όποιος ξέρει και μπορεί να βοηθήσει θα το εκτιμούσα πολύ...Δεν ξέρω τουρκικά και θα ήθελα να μάθω τι σημαίνει αυτο το μήνυμα που έλαβα...Ευχαριστώ!!!
29 Junio 2008 18:04





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Julio 2008 12:42

Mideia
Nombro da afiŝoj: 949
Γιατί δεν το μεταφράζεις;

CC: cronus_melek

21 Julio 2008 12:52

cronus_melek
Nombro da afiŝoj: 1
Sorry, βλακεία! Αυτή είναι η μετάφραση.. μπερδεύτηκα και το αποθήκευσα εκεί!

21 Julio 2008 13:01

Mideia
Nombro da afiŝoj: 949