Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Engelsk-Japansk - Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskJapansk

Kategori Sætning

Titel
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Tekst
Tilmeldt af Henrique Miyashiro
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af goncin

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...

Titel
きみの存在に気付いてもらえるように
Oversættelse
Japansk

Oversat af punia
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

きみの存在に気付いてもらえるように生きるのではなく、きみの不在を感じてもらえるように生きろ…。
Senest valideret eller redigeret af Polar Bear - 11 Oktober 2008 17:03