Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Engelsk-Japansk - Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskJapansk

Kategori Setning

Tittel
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Tekst
Skrevet av Henrique Miyashiro
Kildespråk: Engelsk Oversatt av goncin

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...

Tittel
きみの存在に気付いてもらえるように
Oversettelse
Japansk

Oversatt av punia
Språket det skal oversettes til: Japansk

きみの存在に気付いてもらえるように生きるのではなく、きみの不在を感じてもらえるように生きろ…。
Senest vurdert og redigert av Polar Bear - 11 Oktober 2008 17:03