Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Английски-Японски - Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиЯпонски

Категория Изречение

Заглавие
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Текст
Предоставено от Henrique Miyashiro
Език, от който се превежда: Английски Преведено от goncin

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...

Заглавие
きみの存在に気付いてもらえるように
Превод
Японски

Преведено от punia
Желан език: Японски

きみの存在に気付いてもらえるように生きるのではなく、きみの不在を感じてもらえるように生きろ…。
За последен път се одобри от Polar Bear - 11 Октомври 2008 17:03