Traduction - Anglais-Japonais - Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Titre	Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Texte Proposé par Henrique Miyashiro	Langue de départ: Anglais Traduit par goncin Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Titre	ãã¿ã®å˜åœ¨ã«æ°—ä»˜ã„ã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«
Traduction Japonais Traduit par punia	Langue d'arrivée: Japonais ãã¿ã®å˜åœ¨ã«æ°—ä»˜ã„ã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ç”Ÿãã‚‹ã®ã§ã¯ãªãã€ãã¿ã®ä¸åœ¨ã‚’æ„Ÿã˜ã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ç”Ÿãã‚â€¦ã€‚

Dernière édition ou validation par Polar Bear - 11 Octobre 2008 17:03