Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Inglés-Japonés - Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoInglésJaponés

Categoría Oración

Título
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Texto
Propuesto por Henrique Miyashiro
Idioma de origen: Inglés Traducido por goncin

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...

Título
きみの存在に気付いてもらえるように
Traducción
Japonés

Traducido por punia
Idioma de destino: Japonés

きみの存在に気付いてもらえるように生きるのではなく、きみの不在を感じてもらえるように生きろ…。
Última validación o corrección por Polar Bear - 11 Octubre 2008 17:03