Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Spansk - Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinRumænskEngelskSpansk

Kategori Fiktion / Fortælling - Kultur

Titel
Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...
Tekst
Tilmeldt af sandra_hobbi
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af azitrad

Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied two new legions in Hither Gaul, and, at the beginning of summer, sent Massimiliam Antonium as his representative.
Bemærkninger til oversættelsen
http://classics.mit.edu/Caesar/gallic.2.2.html

Titel
Alarmado por estos reportes y ...
Oversættelse
Spansk

Oversat af Andreina.s
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Alarmado por estos reportes y cartas, Caesar organizó dos nuevas legiones en Galia, y, en el inicio del Verano, ha enviado a Massimiliam Antonium como su representante.
Bemærkninger til oversættelsen
nombres se mantienen como original
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 25 August 2008 16:21





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

20 August 2008 16:07

alvarez
Antal indlæg: 1
Alarmado por éstas noticias y cartas, César reclutó..