Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Castellà - Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LlatíRomanèsAnglèsCastellà

Categoria Ficció / Història - Cultura

Títol
Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...
Text
Enviat per sandra_hobbi
Idioma orígen: Anglès Traduït per azitrad

Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied two new legions in Hither Gaul, and, at the beginning of summer, sent Massimiliam Antonium as his representative.
Notes sobre la traducció
http://classics.mit.edu/Caesar/gallic.2.2.html

Títol
Alarmado por estos reportes y ...
Traducció
Castellà

Traduït per Andreina.s
Idioma destí: Castellà

Alarmado por estos reportes y cartas, Caesar organizó dos nuevas legiones en Galia, y, en el inicio del Verano, ha enviado a Massimiliam Antonium como su representante.
Notes sobre la traducció
nombres se mantienen como original
Darrera validació o edició per lilian canale - 25 Agost 2008 16:21





Darrer missatge

Autor
Missatge

20 Agost 2008 16:07

alvarez
Nombre de missatges: 1
Alarmado por éstas noticias y cartas, César reclutó..