Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Іспанська - Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаРумунськаАнглійськаІспанська

Категорія Художня література / Оповідання - Культура

Заголовок
Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...
Текст
Публікацію зроблено sandra_hobbi
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено azitrad

Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied two new legions in Hither Gaul, and, at the beginning of summer, sent Massimiliam Antonium as his representative.
Пояснення стосовно перекладу
http://classics.mit.edu/Caesar/gallic.2.2.html

Заголовок
Alarmado por estos reportes y ...
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено Andreina.s
Мова, якою перекладати: Іспанська

Alarmado por estos reportes y cartas, Caesar organizó dos nuevas legiones en Galia, y, en el inicio del Verano, ha enviado a Massimiliam Antonium como su representante.
Пояснення стосовно перекладу
nombres se mantienen como original
Затверджено lilian canale - 25 Серпня 2008 16:21





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

20 Серпня 2008 16:07

alvarez
Кількість повідомлень: 1
Alarmado por éstas noticias y cartas, César reclutó..