Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Svensk - Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskDanskSvenskTyskEngelsk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...
Tekst
Tilmeldt af kinga1
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Dunyadaki hic bir kiz beni ilgilendirmiyor hic biri umrumba degil. Benim icin sadece sen warsin..

Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum seninle askim...

Titel
Det finns inte en enda tjej i denna värld
Oversættelse
Svensk

Oversat af pias
Sproget, der skal oversættes til: Svensk

Det finns inte en enda tjej i denna värld som intresserar mig, det finns inte en enda jag bryr mig om. För mig finns bara du. Det var det sötaste meddelandet som du skickade till mig. Jag är lycklig tillsammans med dig min skatt.
Senest valideret eller redigeret af lenab - 7 November 2008 10:39





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

7 November 2008 10:39

lenab
Antal indlæg: 1084
Har du lärt dig turkiska??

7 November 2008 12:16

pias
Antal indlæg: 8113
Nix, jag kollade den danska.