Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Suedisht - Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGjuha danezeSuedishtGjermanishtAnglisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...
Tekst
Prezantuar nga kinga1
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Dunyadaki hic bir kiz beni ilgilendirmiyor hic biri umrumba degil. Benim icin sadece sen warsin..

Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum seninle askim...

Titull
Det finns inte en enda tjej i denna värld
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga pias
Përkthe në: Suedisht

Det finns inte en enda tjej i denna värld som intresserar mig, det finns inte en enda jag bryr mig om. För mig finns bara du. Det var det sötaste meddelandet som du skickade till mig. Jag är lycklig tillsammans med dig min skatt.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lenab - 7 Nëntor 2008 10:39





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Nëntor 2008 10:39

lenab
Numri i postimeve: 1084
Har du lärt dig turkiska??

7 Nëntor 2008 12:16

pias
Numri i postimeve: 8113
Nix, jag kollade den danska.