Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Japansk-Kinesisk (simplificeret) - うれしい!たのしい!大好き!

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: JapanskEngelskKinesisk (simplificeret)

Kategori Sang - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel
うれしい!たのしい!大好き!
Tekst
Tilmeldt af woodhot
Sprog, der skal oversættes fra: Japansk

うれしい!たのしい!大好き!

Titel
很开心! 很高兴! 很喜欢!
Oversættelse
Kinesisk (simplificeret)

Oversat af Stery
Sproget, der skal oversættes til: Kinesisk (simplificeret)

很开心! 很高兴! 很喜欢!
Senest valideret eller redigeret af cacue23 - 8 November 2008 22:07





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

7 November 2008 22:01

cacue23
Antal indlæg: 312
Ian, may I have a bridge from you please? Thanks.

CC: IanMegill2

8 November 2008 01:39

IanMegill2
Antal indlæg: 1671
Hi cacue!
I'm sorry I'm too late in responding to your message!
Both translations have already been done!
(And Stery's Chinese one is exactly correct, too...)

CC: cacue23

8 November 2008 22:11

cacue23
Antal indlæg: 312
Thanks

9 November 2008 10:17

Stery
Antal indlæg: 1
谢谢啦