Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Japonisht-Kineze e thjeshtuar - うれしい!たのしい!大好き!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtAnglishtKineze e thjeshtuar

Kategori Këngë - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
うれしい!たのしい!大好き!
Tekst
Prezantuar nga woodhot
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

うれしい!たのしい!大好き!

Titull
很开心! 很高兴! 很喜欢!
Përkthime
Kineze e thjeshtuar

Perkthyer nga Stery
Përkthe në: Kineze e thjeshtuar

很开心! 很高兴! 很喜欢!
U vleresua ose u publikua se fundi nga cacue23 - 8 Nëntor 2008 22:07





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Nëntor 2008 22:01

cacue23
Numri i postimeve: 312
Ian, may I have a bridge from you please? Thanks.

CC: IanMegill2

8 Nëntor 2008 01:39

IanMegill2
Numri i postimeve: 1671
Hi cacue!
I'm sorry I'm too late in responding to your message!
Both translations have already been done!
(And Stery's Chinese one is exactly correct, too...)

CC: cacue23

8 Nëntor 2008 22:11

cacue23
Numri i postimeve: 312
Thanks

9 Nëntor 2008 10:17

Stery
Numri i postimeve: 1
谢谢啦