Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 日本語-中国語簡体字 - ã†ã‚Œã—ã„ï¼ãŸã®ã—ã„ï¼å¤§å¥½ãï¼

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

日本語

中国語簡体字

カテゴリ歌 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル	ã†ã‚Œã—ã„ï¼ãŸã®ã—ã„ï¼å¤§å¥½ãï¼
テキスト woodhot様が投稿しました	原稿の言語: 日本語 ã†ã‚Œã—ã„ï¼ãŸã®ã—ã„ï¼å¤§å¥½ãï¼

タイトル	å¾ˆå¼€å¿ƒï¼ å¾ˆé«˜å…´ï¼ å¾ˆå–œæ¬¢ï¼
翻訳中国語簡体字 Stery様が翻訳しました	翻訳の言語: 中国語簡体字 å¾ˆå¼€å¿ƒï¼ å¾ˆé«˜å…´ï¼ å¾ˆå–œæ¬¢ï¼

最終承認・編集者 cacue23 - 2008年 11月 8日 22:07

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 11月 7日 22:01
	cacue23 投稿数: 312	Ian, may I have a bridge from you please? Thanks. CC: IanMegill2
		2008年 11月 8日 01:39
	IanMegill2 投稿数: 1671	Hi cacue! I'm sorry I'm too late in responding to your message! Both translations have already been done! (And Stery's Chinese one is exactly correct, too...) CC: cacue23
		2008年 11月 8日 22:11
	cacue23 投稿数: 312	Thanks
		2008年 11月 9日 10:17
	Stery 投稿数: 1	è°¢è°¢å•¦