Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Japonés-Chino simplificado - ã†ã‚Œã—ã„ï¼ãŸã®ã—ã„ï¼å¤§å¥½ãï¼

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Japonés

Inglés

Chino simplificado

Categoría Canciòn - Artes / Creación / Imaginación

Título	ã†ã‚Œã—ã„ï¼ãŸã®ã—ã„ï¼å¤§å¥½ãï¼
Texto Propuesto por woodhot	Idioma de origen: Japonés ã†ã‚Œã—ã„ï¼ãŸã®ã—ã„ï¼å¤§å¥½ãï¼

Título	å¾ˆå¼€å¿ƒï¼ å¾ˆé«˜å…´ï¼ å¾ˆå–œæ¬¢ï¼
Traducción Chino simplificado Traducido por Stery	Idioma de destino: Chino simplificado å¾ˆå¼€å¿ƒï¼ å¾ˆé«˜å…´ï¼ å¾ˆå–œæ¬¢ï¼

Última validación o corrección por cacue23 - 8 Noviembre 2008 22:07

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		7 Noviembre 2008 22:01
	cacue23 Cantidad de envíos: 312	Ian, may I have a bridge from you please? Thanks. CC: IanMegill2
		8 Noviembre 2008 01:39
	IanMegill2 Cantidad de envíos: 1671	Hi cacue! I'm sorry I'm too late in responding to your message! Both translations have already been done! (And Stery's Chinese one is exactly correct, too...) CC: cacue23
		8 Noviembre 2008 22:11
	cacue23 Cantidad de envíos: 312	Thanks
		9 Noviembre 2008 10:17
	Stery Cantidad de envíos: 1	è°¢è°¢å•¦