Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Japoneză-Chineză simplificată - うれしい!たのしい!大好き!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: JaponezăEnglezăChineză simplificată

Categorie Cântec - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
うれしい!たのしい!大好き!
Text
Înscris de woodhot
Limba sursă: Japoneză

うれしい!たのしい!大好き!

Titlu
很开心! 很高兴! 很喜欢!
Traducerea
Chineză simplificată

Tradus de Stery
Limba ţintă: Chineză simplificată

很开心! 很高兴! 很喜欢!
Validat sau editat ultima dată de către cacue23 - 8 Noiembrie 2008 22:07





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Noiembrie 2008 22:01

cacue23
Numărul mesajelor scrise: 312
Ian, may I have a bridge from you please? Thanks.

CC: IanMegill2

8 Noiembrie 2008 01:39

IanMegill2
Numărul mesajelor scrise: 1671
Hi cacue!
I'm sorry I'm too late in responding to your message!
Both translations have already been done!
(And Stery's Chinese one is exactly correct, too...)

CC: cacue23

8 Noiembrie 2008 22:11

cacue23
Numărul mesajelor scrise: 312
Thanks

9 Noiembrie 2008 10:17

Stery
Numărul mesajelor scrise: 1
谢谢啦