Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Spansk - DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Spansk

Spansk

Hebraisk

Arabisk

Kategori Ord - Kultur

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af flopy	Sprog, der skal oversættes fra: Spansk DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer
Bemærkninger til oversættelsen	Hola, sÃ© que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en Ã¡rabe y es muy importante estar segura de que la palabra estÃ© bien, ya hablÃ© con un profesor proveniente de marruecos y me la escribiÃ³... querÃa corroborar... a parte no confÃo en los negocios de tatuajes... MUCHAS GRACIAS

7 December 2008 20:49

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		23 December 2008 08:08
	jaq84 Antal indlæg: 568	"Destiny has better plans for me than those I can do"? CC: lilian canale
		23 December 2008 12:22
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Correct