Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Espagnol - DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Espagnol

Hébreu

Arabe

Catégorie Mot - Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer
Texte à traduire Proposé par flopy	Langue de départ: Espagnol DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer
Commentaires pour la traduction	Hola, sÃ© que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en Ã¡rabe y es muy importante estar segura de que la palabra estÃ© bien, ya hablÃ© con un profesor proveniente de marruecos y me la escribiÃ³... querÃa corroborar... a parte no confÃo en los negocios de tatuajes... MUCHAS GRACIAS

7 Décembre 2008 20:49

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Décembre 2008 08:08
	jaq84 Nombre de messages: 568	"Destiny has better plans for me than those I can do"? CC: lilian canale
		23 Décembre 2008 12:22
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Correct