Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Hebraisk - Never fear of what might happen

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskFranskSpanskHebraiskPolsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Never fear of what might happen
Tekst
Tilmeldt af Banditten89
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Never fear of what might happen

Titel
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af yosisn
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Bemærkninger til oversættelsen
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
Senest valideret eller redigeret af libera - 24 Januar 2009 18:36





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

24 Januar 2009 02:49

milkman
Antal indlæg: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה