Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - Never fear of what might happen

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaHispanaHebreaPola

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Never fear of what might happen
Teksto
Submetigx per Banditten89
Font-lingvo: Angla

Never fear of what might happen

Titolo
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Traduko
Hebrea

Tradukita per yosisn
Cel-lingvo: Hebrea

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Rimarkoj pri la traduko
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
Laste validigita aŭ redaktita de libera - 24 Januaro 2009 18:36





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Januaro 2009 02:49

milkman
Nombro da afiŝoj: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה