Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hébreu - Never fear of what might happen

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisFrançaisEspagnolHébreuPolonais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Never fear of what might happen
Texte
Proposé par Banditten89
Langue de départ: Anglais

Never fear of what might happen

Titre
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Traduction
Hébreu

Traduit par yosisn
Langue d'arrivée: Hébreu

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Commentaires pour la traduction
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
Dernière édition ou validation par libera - 24 Janvier 2009 18:36





Derniers messages

Auteur
Message

24 Janvier 2009 02:49

milkman
Nombre de messages: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה