Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - Never fear of what might happen

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsFrancêsEspanholHebraicoPolonês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Never fear of what might happen
Texto
Enviado por Banditten89
Idioma de origem: Inglês

Never fear of what might happen

Título
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Tradução
Hebraico

Traduzido por yosisn
Idioma alvo: Hebraico

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Notas sobre a tradução
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
Último validado ou editado por libera - 24 Janeiro 2009 18:36





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

24 Janeiro 2009 02:49

milkman
Número de Mensagens: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה