Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Hebraiskt - Never fear of what might happen

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktFransktSpansktHebraisktPolskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Never fear of what might happen
Tekstur
Framborið av Banditten89
Uppruna mál: Enskt

Never fear of what might happen

Heiti
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Umseting
Hebraiskt

Umsett av yosisn
Ynskt mál: Hebraiskt

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Viðmerking um umsetingina
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
Góðkent av libera - 24 Januar 2009 18:36





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

24 Januar 2009 02:49

milkman
Tal av boðum: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה