Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Heprea - Never fear of what might happen

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanskaEspanjaHepreaPuola

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Never fear of what might happen
Teksti
Lähettäjä Banditten89
Alkuperäinen kieli: Englanti

Never fear of what might happen

Otsikko
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Käännös
Heprea

Kääntäjä yosisn
Kohdekieli: Heprea

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Huomioita käännöksestä
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut libera - 24 Tammikuu 2009 18:36





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

24 Tammikuu 2009 02:49

milkman
Viestien lukumäärä: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה