Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Hebreu - Never fear of what might happen

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsCastellàHebreuPolonès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Never fear of what might happen
Text
Enviat per Banditten89
Idioma orígen: Anglès

Never fear of what might happen

Títol
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Traducció
Hebreu

Traduït per yosisn
Idioma destí: Hebreu

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Notes sobre la traducció
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
Darrera validació o edició per libera - 24 Gener 2009 18:36





Darrer missatge

Autor
Missatge

24 Gener 2009 02:49

milkman
Nombre de missatges: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה