Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İbranice - Never fear of what might happen

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFransızcaİspanyolcaİbraniceLehçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Never fear of what might happen
Metin
Öneri Banditten89
Kaynak dil: İngilizce

Never fear of what might happen

Başlık
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Tercüme
İbranice

Çeviri yosisn
Hedef dil: İbranice

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Çeviriyle ilgili açıklamalar
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
En son libera tarafından onaylandı - 24 Ocak 2009 18:36





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

24 Ocak 2009 02:49

milkman
Mesaj Sayısı: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה