Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Tyrkisk - Какво работите?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskTyrkisk

Kategori Chat

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Какво работите?
Tekst
Tilmeldt af vasilenka
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

Какво работите?

Titel
Ne iş yapıyorsunuz?
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af fikomix
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Ne iş yapıyorsunuz?
Senest valideret eller redigeret af 44hazal44 - 6 April 2009 16:50





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 April 2009 17:28

fikomix
Antal indlæg: 614
SLM 44hazal44
Burdaki ceviride yanlış yapmışım. Şunu
"Ne iş yapıyorsunuz?" ile değiştirebilirmisin

CC:44hazal44

5 April 2009 17:10

44hazal44
Antal indlæg: 1148
Fikomix,
Kusura bakma, CC yapmışsın ama yine de gelmemiş bana uyarı. Şimdi gördüm ve değiştirdim.

5 April 2009 17:19

fikomix
Antal indlæg: 614
TESEKKURLER 44hazal44

6 April 2009 12:16

FIGEN KIRCI
Antal indlæg: 2543
hazalcim, ...suNUZ olacakti...

6 April 2009 16:49

44hazal44
Antal indlæg: 1148
Pardon, gözümden kaçmış.