Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βουλγαρικά-Τουρκικά - Какво работите?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΤουρκικά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Какво работите?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από vasilenka
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Какво работите?

τίτλος
Ne iş yapıyorsunuz?
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από fikomix
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Ne iş yapıyorsunuz?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από 44hazal44 - 6 Απρίλιος 2009 16:50





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

1 Απρίλιος 2009 17:28

fikomix
Αριθμός μηνυμάτων: 614
SLM 44hazal44
Burdaki ceviride yanlış yapmışım. Şunu
"Ne iş yapıyorsunuz?" ile değiştirebilirmisin

CC:44hazal44

5 Απρίλιος 2009 17:10

44hazal44
Αριθμός μηνυμάτων: 1148
Fikomix,
Kusura bakma, CC yapmışsın ama yine de gelmemiş bana uyarı. Şimdi gördüm ve değiştirdim.

5 Απρίλιος 2009 17:19

fikomix
Αριθμός μηνυμάτων: 614
TESEKKURLER 44hazal44

6 Απρίλιος 2009 12:16

FIGEN KIRCI
Αριθμός μηνυμάτων: 2543
hazalcim, ...suNUZ olacakti...

6 Απρίλιος 2009 16:49

44hazal44
Αριθμός μηνυμάτων: 1148
Pardon, gözümden kaçmış.