Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bulgare-Turc - ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bulgare

Turc

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ?
Texte Proposé par vasilenka	Langue de départ: Bulgare ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ?

Titre	Ne iÅŸ yapÄ±yorsunuz?
Traduction Turc Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Turc Ne iÅŸ yapÄ±yorsunuz?

Dernière édition ou validation par 44hazal44 - 6 Avril 2009 16:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Avril 2009 17:28
	fikomix Nombre de messages: 614	SLM 44hazal44 Burdaki ceviride yanlÄ±ÅŸ yapmÄ±ÅŸÄ±m. Åžunu "Ne iÅŸ yapÄ±yorsunuz?" ile deÄŸiÅŸtirebilirmisin CC:44hazal44
		5 Avril 2009 17:10
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	Fikomix, Kusura bakma, CC yapmÄ±ÅŸsÄ±n ama yine de gelmemiÅŸ bana uyarÄ±. Åžimdi gÃ¶rdÃ¼m ve deÄŸiÅŸtirdim.
		5 Avril 2009 17:19
	fikomix Nombre de messages: 614	TESEKKURLER 44hazal44
		6 Avril 2009 12:16
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	hazalcim, ...suNUZ olacakti...
		6 Avril 2009 16:49
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	Pardon, gÃ¶zÃ¼mden kaÃ§mÄ±ÅŸ.