Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Búlgaro-Turco - ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Búlgaro

Turco

Categoria Conversa

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ?
Texto Enviado por vasilenka	Língua de origem: Búlgaro ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ?

Título	Ne iÅŸ yapÄ±yorsunuz?
Tradução Turco Traduzido por fikomix	Língua alvo: Turco Ne iÅŸ yapÄ±yorsunuz?

Última validação ou edição por 44hazal44 - 6 Abril 2009 16:50

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		1 Abril 2009 17:28
	fikomix Número de mensagens: 614	SLM 44hazal44 Burdaki ceviride yanlÄ±ÅŸ yapmÄ±ÅŸÄ±m. Åžunu "Ne iÅŸ yapÄ±yorsunuz?" ile deÄŸiÅŸtirebilirmisin CC:44hazal44
		5 Abril 2009 17:10
	44hazal44 Número de mensagens: 1148	Fikomix, Kusura bakma, CC yapmÄ±ÅŸsÄ±n ama yine de gelmemiÅŸ bana uyarÄ±. Åžimdi gÃ¶rdÃ¼m ve deÄŸiÅŸtirdim.
		5 Abril 2009 17:19
	fikomix Número de mensagens: 614	TESEKKURLER 44hazal44
		6 Abril 2009 12:16
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	hazalcim, ...suNUZ olacakti...
		6 Abril 2009 16:49
	44hazal44 Número de mensagens: 1148	Pardon, gÃ¶zÃ¼mden kaÃ§mÄ±ÅŸ.