Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Bulgaro-Turco - Какво работите?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: BulgaroTurco

Categoria Chat

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Какво работите?
Testo
Aggiunto da vasilenka
Lingua originale: Bulgaro

Какво работите?

Titolo
Ne iş yapıyorsunuz?
Traduzione
Turco

Tradotto da fikomix
Lingua di destinazione: Turco

Ne iş yapıyorsunuz?
Ultima convalida o modifica di 44hazal44 - 6 Aprile 2009 16:50





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

1 Aprile 2009 17:28

fikomix
Numero di messaggi: 614
SLM 44hazal44
Burdaki ceviride yanlış yapmışım. Şunu
"Ne iş yapıyorsunuz?" ile değiştirebilirmisin

CC:44hazal44

5 Aprile 2009 17:10

44hazal44
Numero di messaggi: 1148
Fikomix,
Kusura bakma, CC yapmışsın ama yine de gelmemiş bana uyarı. Şimdi gördüm ve değiştirdim.

5 Aprile 2009 17:19

fikomix
Numero di messaggi: 614
TESEKKURLER 44hazal44

6 Aprile 2009 12:16

FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
hazalcim, ...suNUZ olacakti...

6 Aprile 2009 16:49

44hazal44
Numero di messaggi: 1148
Pardon, gözümden kaçmış.