Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Búlgaro-Turco - Какво работите?
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Chat
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Какво работите?
Texto
Propuesto por
vasilenka
Idioma de origen: Búlgaro
Какво работите?
Título
Ne iş yapıyorsunuz?
Traducción
Turco
Traducido por
fikomix
Idioma de destino: Turco
Ne iş yapıyorsunuz?
Última validación o corrección por
44hazal44
- 6 Abril 2009 16:50
Último mensaje
Autor
Mensaje
1 Abril 2009 17:28
fikomix
Cantidad de envíos: 614
SLM 44hazal44
Burdaki ceviride yanlış yapmışım. Şunu
"Ne iş yapıyorsunuz?" ile değiştirebilirmisin
CC:
44hazal44
5 Abril 2009 17:10
44hazal44
Cantidad de envíos: 1148
Fikomix,
Kusura bakma, CC yapmışsın ama yine de gelmemiş bana uyarı. Şimdi gördüm ve değiştirdim.
5 Abril 2009 17:19
fikomix
Cantidad de envíos: 614
TESEKKURLER 44hazal44
6 Abril 2009 12:16
FIGEN KIRCI
Cantidad de envíos: 2543
hazalcim, ...suNUZ olacakti...
6 Abril 2009 16:49
44hazal44
Cantidad de envíos: 1148
Pardon, gözümden kaçmış.