Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hollandsk-Russisk - Geachte Mevrouw ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskRussisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Geachte Mevrouw ...
Tekst
Tilmeldt af Dinak
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

Geachte Mevrouw Rusakovska,

Bedankt voor uw fax om een kamer te boeken.

Vanaf 25 April tot 26 April hebben wij niet genoeg kamers voor 26 mensen.

De prijs van de kamer die u heeft doorgegeven was te laag vergeleken met de normale prijs van ons hotel.

Dank u wel.


Met vriendelijke groeten,
Wahdo Hotel.

Titel
Бронирование
Oversættelse
Russisk

Oversat af popwauw
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Уважаемая Госпожа Русаковская,

Спасибо за Ваш запрос на бронирование номера по факсу.

C 25 пo 26 aпреля у нас недостаточно номеров для 26 человек.

Указанная Вами цена за номер была слишком низкой по сравнению с обычными ценами нашего отеля.

Cпасибо.


C наилучшими пожеланиями,
Wahdo Hotel.
Senest valideret eller redigeret af Sunnybebek - 27 April 2009 19:30