Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Russo - Geachte Mevrouw ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsRusso

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Geachte Mevrouw ...
Texto
Enviado por Dinak
Idioma de origem: Holandês

Geachte Mevrouw Rusakovska,

Bedankt voor uw fax om een kamer te boeken.

Vanaf 25 April tot 26 April hebben wij niet genoeg kamers voor 26 mensen.

De prijs van de kamer die u heeft doorgegeven was te laag vergeleken met de normale prijs van ons hotel.

Dank u wel.


Met vriendelijke groeten,
Wahdo Hotel.

Título
Бронирование
Tradução
Russo

Traduzido por popwauw
Idioma alvo: Russo

Уважаемая Госпожа Русаковская,

Спасибо за Ваш запрос на бронирование номера по факсу.

C 25 пo 26 aпреля у нас недостаточно номеров для 26 человек.

Указанная Вами цена за номер была слишком низкой по сравнению с обычными ценами нашего отеля.

Cпасибо.


C наилучшими пожеланиями,
Wahdo Hotel.
Último validado ou editado por Sunnybebek - 27 Abril 2009 19:30