Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Rus - Geachte Mevrouw ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsRus

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Geachte Mevrouw ...
Text
Enviat per Dinak
Idioma orígen: Neerlandès

Geachte Mevrouw Rusakovska,

Bedankt voor uw fax om een kamer te boeken.

Vanaf 25 April tot 26 April hebben wij niet genoeg kamers voor 26 mensen.

De prijs van de kamer die u heeft doorgegeven was te laag vergeleken met de normale prijs van ons hotel.

Dank u wel.


Met vriendelijke groeten,
Wahdo Hotel.

Títol
Бронирование
Traducció
Rus

Traduït per popwauw
Idioma destí: Rus

Уважаемая Госпожа Русаковская,

Спасибо за Ваш запрос на бронирование номера по факсу.

C 25 пo 26 aпреля у нас недостаточно номеров для 26 человек.

Указанная Вами цена за номер была слишком низкой по сравнению с обычными ценами нашего отеля.

Cпасибо.


C наилучшими пожеланиями,
Wahdo Hotel.
Darrera validació o edició per Sunnybebek - 27 Abril 2009 19:30