Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Russisk - Si dormis, expergiscere

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinEngelskRussisk

Kategori Udtryk

Titel
Si dormis, expergiscere
Tekst
Tilmeldt af Коля
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Bemærkninger til oversættelsen
Афоризм

Titel
Афоризм
Oversættelse
Russisk

Oversat af Коля
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Если ты спишь, проснись; если стоишь, иди; если идешь, беги; если бежишь, лети!
Senest valideret eller redigeret af pelirroja - 8 Maj 2006 13:39





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

28 Februar 2010 20:44

asborcic
Antal indlæg: 11
Samo naziv je isti. Aforizam ima drugi sadržaj.