Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Латински-Руски - Si dormis, expergiscere

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЛатинскиАнглийскиРуски

Категория Израз

Заглавие
Si dormis, expergiscere
Текст
Предоставено от Коля
Език, от който се превежда: Латински

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Забележки за превода
Афоризм

Заглавие
Афоризм
Превод
Руски

Преведено от Коля
Желан език: Руски

Если ты спишь, проснись; если стоишь, иди; если идешь, беги; если бежишь, лети!
За последен път се одобри от pelirroja - 8 Май 2006 13:39





Последно мнение

Автор
Мнение

28 Февруари 2010 20:44

asborcic
Общо мнения: 11
Samo naziv je isti. Aforizam ima drugi sadržaj.