Tradução - Latim-Russo - Si dormis, expergiscere

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Expressão

Título	Si dormis, expergiscere
Texto Enviado por ÐšÐ¾Ð»Ñ	Língua de origem: Latim Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Notas sobre a tradução	ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼

Título	ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼
Tradução Russo Traduzido por ÐšÐ¾Ð»Ñ	Língua alvo: Russo Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ ÑÐ¿Ð¸ÑˆÑŒ, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ½Ð¸ÑÑŒ; ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ð¸ÑˆÑŒ, Ð¸Ð´Ð¸; ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¸Ð´ÐµÑˆÑŒ, Ð±ÐµÐ³Ð¸; ÐµÑÐ»Ð¸ Ð±ÐµÐ¶Ð¸ÑˆÑŒ, Ð»ÐµÑ‚Ð¸!

Última validação ou edição por pelirroja - 8 Maio 2006 13:39

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		28 Fevereiro 2010 20:44
	asborcic Número de mensagens: 11	Samo naziv je isti. Aforizam ima drugi sadrÅ¾aj.