Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Latince-Rusça - Si dormis, expergiscere

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceİngilizceRusça

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Si dormis, expergiscere
Metin
Öneri Коля
Kaynak dil: Latince

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Афоризм

Başlık
Афоризм
Tercüme
Rusça

Çeviri Коля
Hedef dil: Rusça

Если ты спишь, проснись; если стоишь, иди; если идешь, беги; если бежишь, лети!
En son pelirroja tarafından onaylandı - 8 Mayıs 2006 13:39





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Şubat 2010 20:44

asborcic
Mesaj Sayısı: 11
Samo naziv je isti. Aforizam ima drugi sadržaj.