Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Russisch - Si dormis, expergiscere

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnEngelsRussisch

Categorie Uitdrukking

Titel
Si dormis, expergiscere
Tekst
Opgestuurd door Коля
Uitgangs-taal: Latijn

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Details voor de vertaling
Афоризм

Titel
Афоризм
Vertaling
Russisch

Vertaald door Коля
Doel-taal: Russisch

Если ты спишь, проснись; если стоишь, иди; если идешь, беги; если бежишь, лети!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pelirroja - 8 mei 2006 13:39





Laatste bericht

Auteur
Bericht

28 februari 2010 20:44

asborcic
Aantal berichten: 11
Samo naziv je isti. Aforizam ima drugi sadržaj.